Zürcher ARA

Steckbriefe

Über Standort und Ausbaustandard der ARA informieren die Steckbriefe in der interaktiven Karte.

0,4 Prozent der Einwohnerinnen und Einwohner wohnen so abgelegen, dass der Anschluss an eine öffentliche ARA technisch nicht zweckmässig oder wirtschaftlich nicht tragbar ist. Ihr Abwasser wird entweder in einer abflusslosen Grube gesammelt und periodisch einer ARA zugeführt oder in einer privaten Klein-Abwasserreinigungsanlage (KLARA) gereinigt. Von Letzteren werden derzeit 119 betrieben.

Stand der Abwasserreinigung im Kanton Zürich

Alle ARA des Kantons Zürich reinigen im langjährigen Mittel rund 240 Millionen Kubikmeter Abwasser pro Jahr – das entspricht fast dem doppelten Inhalt des Greifensees. Die sechs grössten ARA des Kantons reinigen dabei mehr als die Hälfte der gesamten Abwassermenge. Der jährliche Bericht gibt einen Überblick über den Zustand und die Leistungen der Abwasserentsorgung.

Bei der Reinigung des Abwassers fallen in den kommunalen ARA von Zürich jährlich etwa 500'000 Kubikmeter flüssiger Klärschlamm an. Dieser enthält 95 Prozent Wasser und 5 Prozent respektive 25'000 Tonnen Trockensubstanz. Der gesamte Klärschlamm wird seit 2015 in der Klärschlammverwertungsanlage (KSV) im Klärwerk Zürich Werdhölzli verwertet. Dies ermöglicht eine umweltschonende Entsorgung und die spätere Rückgewinnung der wertvollen und knappen Ressource Phosphor.

Betrieb ARA

Für einen fachgerechten Betrieb einer öffentlichen Abwasserreinigungsanlage sind regelmässige Messungen, Überwachungs- und Alarmierungssysteme sowie Wartungen und Sanierungen unabdingbar. Grundlage dafür ist die Vollzugshilfe «Betrieb und Kontrolle von Abwasserreinigungsanlagen» des Bundesamtes für Umwelt (BAFU).

Betriebsüberwachung

Eigenkontrolle 

Die ARA-Betriebe müssen laufend alle betriebsrelevanten Parameter messen, erfassen, interpretieren und protokollieren. Dabei hat sich die ARA an ein festgelegtes Programm zu halten:
 

Periodische Kontrolle durch das AWEL

Die Labore auf den ARA werden regelmässig durch das kantonale Gewässerschutzlabor überprüft. Dabei werden dieselben 24-Stunden-Sammelproben untersucht, die auch die ARA regelmässig misst. Erfasst werden folgende Daten:

Jahresbeurteilung

Das Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft AWEL überprüft den Betrieb und die Reinigungsleistung der ARA anhand der Daten aus der Eigenkontrolle der ARA und den Vergleichsmessungen aus dem Gewässerschutzlabor. Zusätzlich liefert die ARA periodisch die wichtigsten Daten der Betriebsüberwachung.

Ausserbetriebnahmen auf ARA

ARA müssen während Wartungs- bzw. Sanierungsarbeiten so gut wie nur möglich weiterbetrieben werden. Deshalb müssen diese Arbeiten und Ausserbetriebnahmen durch das AWEL bewilligt werden.

Betrieb KLARA

Ausserhalb des Bereiches der öffentlichen Kanalisation muss das Abwasser von Einzelliegenschaften oder von Häusergruppen vor Ort gereinigt werden, wo ein Anschluss an die Kanalisation nicht zweckmässig oder nicht zumutbar ist. Dazu dient eine Vielzahl verschiedener Systeme von Klein-Abwasserreinigungsanlagen (KLARA).

Bau

Für den Bau einer KLARA ist eine Bewilligung erforderlich. Darin werden die Anforderungen an die Reinigungsleistung, die Art der Schlammentsorgung und die Kontrollintervalle für die KLARA festgelegt.

Eine Ausnahme bildet das häusliche Abwasser von Landwirtschaftsbetrieben, die ausserhalb der Bauzone liegen. Dort kann unter Umständen das Abwasser zusammen mit der Gülle landwirtschaftlich verwertet werden.

Unterhalt, Wartung und Kontrolle

Ob eine KLARA das Abwasser gut reinigt, hängt wesentlich von einer regelmässigen und kompetenten Betreuung ab. Gemäss Art. 15 Gewässerschutzgesetz haben die Inhaber von Abwasseranlagen dafür zu sorgen, dass diese sachgemäss bedient, gewartet und unterhalten werden.

Die Ablaufwerte der KLARA müssen mindestens einmal jährlich analysiert werden. Dies erfolgt bei einem Fachlabor oder einer anerkannten Fachfirma mit Serviceauftrag.

Ringversuche zur Anerkennung der Servicefirmen und Labors

Das Gewässerschutzlabor des AWEL führt mit den für die KLARA-Untersuchungen im Kanton Zürich beauftragten Labors und Servicefirmen jährlich einen Analyse-Ringversuch durch. Damit wird die Zuverlässigkeit der Eigenkontrollen und die Qualität der Servicefirmen überprüft.

Themen 

Bewilligung und Bau 

Bewilligung

Sanierungs- und Erweiterungsmassnahmen brauchen eine Bewilligung. Bewilligungs- respektive Baugesuchsverfahren werden über die zuständige kommunale Behörde ausgelöst. Das AWEL erteilt die gewässerschutzrechtliche Bewilligung im Rahmen des koordinierten Bauverfahrens gemeinsam mit der Baubewilligung.

Bau

Die hohen Investitionen (ungefähr 75 bis 100 Millionen Franken) in die öffentlichen Abwasserreinigungsanlagen erfordern eine nachhaltige Ausbau- und Unterhaltsplanung.

Finanzierung

Voraussetzung für eine funktionierende Abwasserreinigung sind Gebühren nach dem Verursacherprinzip. Sie decken die Kosten für Bau, Betrieb, Unterhalt, Sanierung und Ersatz von Abwasserreinigungsanlagen.
Durch den Ausbau ausgewählter Abwasserreinigungsanlagen (ARA) soll der Eintrag von organischen Spurenstoffen (Mikroverunreinigungen) in die Gewässer verringert werden. Eine gesamtschweizerisch befristet erhobene zweckgebundene Abwasserabgabe stellt Mittel für den Ausbau der ausgewählten ARA zur Verfügung.

Erdbebenprävention

Für den Schutz der Bevölkerung ist die Erdbebensicherheit von Wasserversorgungsanlagen und Abwasserreinigungsanlagen von existentieller Bedeutung. Stärkere Erdbeben sind im Kanton Zürich zwar sehr selten, im Ereignisfall sind aber Gebäude- und Infrastrukturschäden zu erwarten. Die Erdbebensicherheit der Anlagen für die Abwasserreinigung (ARA) ist deshalb von zentraler Wichtigkeit. Damit nach einem Erdbeben die Siedlungshygiene gewährleistet ist, sollen die Abwasserreinigungsanlagen vorsorglich auf ihre Erdbebensicherheit überprüft und angepasst werden.

Tagungen 

Einmal jährlich organisiert die Sektion ARA für das Personal der Zürcher ARA eine eintägige Infotagung. Nebst Vorträgen zu technischen und organisatorischen Neuerungen erfolgen auch Führungen zu neuen Verfahren der Abwasserreinigung.

Wir freuen uns über Ihre Ideen für Führungen oder Vorträge, welche Sie uns per E-Mail an ara@bd.zh.ch einreichen können.