Wenn im Cheminée die Flammen ungestüm züngeln und flackern, sie die Stube an grauen Tagen in gemütliche Wärme hüllen, dann können sich nur wenige Menschen der faszinierenden Anziehungskraft des offenen Feuers entziehen. Doch die Freude am Spiel der Flammen wird mancherorts getrübt: Nachbarn klagen, der Rauch ziehe ihnen ins Haus, der Kamin müsse über First verlängert werden; die Hauseigentümer entgegnen, das Rohr sei lang genug, denn es werde nur ganz selten ein Feuer im Cheminée entfacht. Was nun?