Flughafen Zürich, Gesuch um Plangenehmigung für die Neugestaltung der Flughafenzufahrt (Butzenbüelring)

Gesuchstellerin

Flughafen Zürich AG (FZAG), Postfach, 8058 Zürich

Gegenstand

Butzenbüelring, Neugestaltung der Flughafenzufahrt:

• Neubau von seitlichen Leitmauern;
• beidseitiger Belagsstreifen «Band» mit normal schwarzer Deckschicht;
• Gestaltung der Böschungen hinter den neuen Leitmauern;
• Anpassung der Strassenentwässerung;
• Erhöhung der Anprallsicherheit der bestehenden Pfeiler von Überführungen;
• Anpassung von bestehenden Rohrblöcken;
• Ersatz eines bestehenden Signalportals / Anpassung Signalisation.

Standort

Flughafen (Landseite) – Butzenbüelring, Parzellen Nr. 6083, 6084 und 6087 (Kloten).

Verfahren

Das Verfahren richtet sich nach den Artikeln 37–37h des Luftfahrtgesetzes (LFG; SR 748.0) sowie den Bestimmungen der Verordnung über die Infrastruktur der Luftfahrt (VIL; SR 748.131.1).

Öffentliche Auflage

Die Gesuchsunterlagen können vom 12. April bis und mit dem 11. Mai 2021 an folgenden Stellen zu den ordentlichen Bürozeiten eingesehen werden:

• Amt für Mobilität, Neumühlequai 10, 8090 Zürich (aufgrund der aktuellen Covid-Situation ist eine telefonische Voranmeldung unter 043 259 30 73 notwendig);
• Stadt Kloten, Baupolizei, 7. Stock, Büro 710, Kirchgasse 7, 8302 Kloten.

Einsprachen

Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG; SR 172.021) Partei ist, kann während der Dauer der Auflage Einsprache erheben. Einsprachen sind schriftlich und begründet einzureichen beim:

Bundesamt für Zivilluftfahrt, Sektion Sachplan und Anlagen, 3003 Bern.

Hinweise

• Treten in dieser Sache mehr als 20 Parteien mit kollektiven oder individuellen Einsprachen mit dem gleichen Inhalt auf, haben diese eine Person zu bezeichnen, welche die Einsprechergruppe rechtsverbindlich vertritt. Andernfalls kann das BAZL diese Vertretung bezeichnen (Art. 11a VwVG).
• Wer keine Einsprache erhebt, ist vom weiteren Verfahren ausgeschlossen (Art. 37f Abs. 1 LFG).
• Das BAZL verschickt keine Eingangsbestätigungen für Einsprachen.

12. April 2021
Bundesamt für Zivilluftfahrt
Amt für Mobilität, Kanton Zürich