Erklärung zur Barrierefreiheit in Leichter Sprache

Diese Seite gibt es in:

Möglichst alle Menschen sollen die Webseite des Kantons Zürich nutzen und verstehen können.

Auch Menschen mit Behinderungen.

Auf dieser Seite lesen Sie:

- Welche Hindernisse gibt es auf der Webseite?

- Was macht der Kanton gegen diese Hindernisse?

- Was hat der Kanton schon gemacht?

Warum baut der Kanton Barrieren ab?

Die Gründe sind: 

  • Alle Menschen sollen am Leben in der Gesellschaft teilnehmen können.
  • Alle Menschen sollen in der Politik mitmachen können.

Darum möchte der Kanton,

  • dass alle Menschen die Infos auf der Webseite des Kantons verstehen.
  • dass alle Menschen die Dienste des Kantons nutzen können.

Zum Beispiel eine Identitäts·karte online bestellen. 

Aber es gibt Hindernisse auf der Webseite.

Manche Menschen können deshalb die Webseite nicht gut nutzen.

Solche Hindernisse nennt man Barrieren.

Der Kanton will diese Barrieren abbauen.

Welche Regeln gelten für den Kanton?

Der Kanton muss die Barrieren auf der Webseite abbauen. 
Das steht in verschiedenen Gesetzen.

Es gibt auch Standards für barrierefreie Webseiten. 

Klicken Sie auf das Zeichen rechts («+»). Dann können Sie mehr Text sehen. Klicken Sie nochmals, verschwindet der Text wieder.

Der Kanton beachtet 2 wichtige Standards.

Diese Standards enthalten Regeln für barrierefreie Webseiten.

Die Standards heissen:

Der Kanton Zürich hat auch eigene Vorgaben.

Hier finden Sie diese Vorgaben:

  • Alle Menschen haben die gleichen Rechte. 
    Auch Menschen mit Behinderungen.
    Zum Beispiel Menschen mit:
    • einer körperlichen Behinderung 
    • mit einer geistigen Behinderung 
    • mit einer psychischen Behinderung

Das steht in der Bundes·verfassung in Artikel 8.
Und in der Kantonsverfassung.

  • Menschen dürfen Gebärdensprache benutzen. 
    Die Gebärdensprache ist eine eigene Sprache.

Das steht in der Kantonsverfassung.

  • Der Staat muss Barrieren für Menschen mit Behinderungen abbauen. 
    Das steht im Behinderten·gleichstellungs·gesetz
    Die Abkürzung ist:  BehiG.

Das Gesetz soll Menschen mit Behinderungen schützen.
Und es soll ihnen helfen, am Leben in der Gesellschaft teilzunehmen.

Hier finden Sie das Gesetz:
Behinderten·gleichstellungs·gesetz, in schwerer Sprache.

  • Auch Menschen mit Behinderungen sollen Informationen und Dienste nutzen können.

Zum Beispiel die Informationen und Dienste des Kantons.

Das steht in einem Vertrag der UNO.

Die UNO ist eine Gruppe von fast allen Ländern auf der Welt.

Der Vertrag heisst:
UNO-Behindertenrechtskonvention.

Die Abkürzung ist: UNO-BRK.

Hier finden Sie den Vertrag:

UNO-BRK, Artikel 9, in schwerer Sprache. 

Wo gibt es noch Barrieren auf der Webseite?

  • Es gibt erst wenige Inhalte in Leichter Sprache und in Gebärdensprache.
    Es kommen aber immer mehr dazu.Viele PDF sind nicht barrierefrei. 
  • Viele PDF-Dokumente haben noch Barrieren.
    Deshalb können manche Menschen diese Dokumente nur schwer lesen und nutzen.
  • Bei vielen Videos fehlen wichtige Hilfen. 
    Zum Beispiel eine Stimme, die beschreibt, was im Video passiert.
    Das ist wichtig für blinde und sehbehinderte Menschen.
  • Einige Bilder und Grafiken haben keinen erklärenden Text.
    Blinde Menschen brauchen diesen Text,
    damit sie wissen, was auf dem Bild zu sehen ist.
  • Manchmal kann man die Schrift schlecht lesen.
    Zum Beispiel,
    weil sich die Schrift zu wenig vom Hintergrund unterscheidet.
  • Es gibt Inhalte von anderen Webseiten.
    Diese Inhalte haben oft Barrieren.

Wie verbessert der Kanton die Barrierefreiheit?

Wir schulen die Mitarbeitenden

Viele Menschen arbeiten an der Webseite des Kantons.

Sie schreiben Texte und veröffentlichen Informationen.

Diese Menschen müssen darauf achten,
dass auch Menschen mit Behinderungen die Informationen gut nutzen können.

Der Kanton unterstützt sie dabei.

Zum Beispiel:

  • Der Kanton macht klare Regeln .
  • Der Kanton bietet Schulungen an-
  • Der Kanton erklärt den Mitarbeitenden:
    Darum ist Barrierefreiheit wichtig.

Wir prüfen und verbessern die Webseite 

Der Kanton will die Webseite regelmässig prüfen.

Dabei sucht er nach Barrieren.
Zum Beispiel:

  • Der Kanton verbessert die Technik der Webseite.
  • Der Kanton verbessert den Aufbau von Texten, Listen und Tabellen.
  • Der Kanton macht Texte besser lesbar.

Der Kanton arbeitet dabei auch mit Firmen zusammen.

Wir beschreiben Bilder und Grafiken

Wir beschreiben Bilder und Grafiken in kurzen Texten.
Diese Beschreibungen helfen zum Beispiel blinden und sehbehinderten Menschen.

Sie können so erfahren,
was auf einem Bild zu sehen ist.

Wir verbessern PDF-Dokumente 

Der Kanton arbeitet daran,

  • Barrieren in PDF-Dokumenten abzubauen.
  • Neue PDF und andere Dokumente sollen barrierefrei sein.
  • Der Kanton prüft auch häufig genutzte PDF-Dokumente.

Wir machen Videos mit Untertiteln

  • Alle neuen Videos haben Untertitel. 
  • Bei Live-Übertragungen fügt der Kanton die Untertitel später hinzu.
    Zum Beispiel bei Medien·konferenzen.

Wir bieten Inhalte in Gebärdensprache
und in Leichter Sprache an.

Der Kanton bietet immer mehr Informationen in Leichter Sprache und in Gebärdensprache an.
Besonders bei wichtigen Themen.

Was sind wichtige Themen?

Zum Beispiel:

Vorteile:

  • Gesundheit und Schutz vor Gefahren.
  • Rechte und Pflichten
  • Wahlen und Abstimmungen
  • Informationen für Menschen mit Behinderungen

Der Kanton übersetzt auch Videos zu wichtigen Themen in Gebärdensprache.
Zum Beispiel Videos über Abstimmungen.

Hier finden Sie die Informationen:

Wir wollen weniger Inhalte von anderen Webseiten verwenden

Der Kanton zeigt manchmal Inhalte von anderen Webseiten.

Diese Inhalte haben oft Barrieren.

Darum will der Kanton weniger solche Inhalte verwenden.

Wo gibt es weiterhin Barrieren?

Bei einigen Inhalten auf der Webseite gibt es weiterhin Barrieren.
Zum Beispiel bei:

  • Karten
  • Bauplänen oder anderen Pläne
  • Gesetzestexten im Original·wortlaut
  • Organigrammen
    Organigramme sind Bilder.
    Sie zeigen zum Beispiel,
    wie eine Firma oder eine Behörde aufgebaut ist.

Auch ältere Dokumente und Videos haben noch Barrieren.

  • Die meisten PDF-Dokumente von vor Sommer 2025 haben noch Barrieren.
  • Videos von vor 2024 haben keine Untertitel.
    Diese Videos gibt es auch nicht in Gebärdensprache. 

Gibt es Probleme mit der Barrierefreiheit auf dieser Seite? 

Kontakt

Staatskanzlei – Digitale Verwaltung, Barrierefreiheit

Ihre Anlaufstelle für Fragen und Anregungen rund um den barrierefreien Informationszugang.

E-Mail

barrierefrei@sk.zh.ch
Kontaktformular

Das könnte Sie auch interessieren

Möchten Sie weitere Inhalte in Leichter Sprache lesen?

Zur Übersicht gehen