Die Bachtelschanze in Orn ob Hinwil nimmt im Skisprungsport des Kantons Zürich einen traditionellen Platz ein. Sie soll nun als Ganzjahresskisprunganlage umgebaut werden. Der Zürcher und Ostschweizer Skinachwuchs wird damit während des ganzen Jahres wieder ideale und nahegelegene Trainingsmöglichkeiten erhalten. Der Zürcher Skiverband misst der Anlage denn auch eine hohe Bedeutung für den Skisprungnachwuchs bei. Mit wenig Zeitaufwand kann dort wettkampfnah trainiert werden. Auch der Schweizerische Skiverband hat sich für den Bau der Skisprunganlage in Hinwil ausgesprochen. Die Anlage ist aus Sportsicht von überregionaler Bedeutung und dient in erster Linie dem Jugend-, Breiten- und Amateursport.

Bei einem Kostenvoranschlag von 2'385'000 Franken wird für den Um- und Neubau der Skisprunganlage aus dem Sportfonds ein Beitrag von 785'000 Franken beantragt. Den Hauptbestandteil der Finanzierung bildet ein Investitionshilfedarlehen auf der Grundlage des Bundesgesetztes über Investitionshilfe für Berggebiete im Betrag von 835'000 Franken. Dieses Darlehen wurde unter der Voraussetzung gewährt, dass der in Aussicht gestellte Beitrag aus dem Sportfonds auch tatsächlich gesprochen wird.

Ebenfalls ein Gesuch um Unterstützung aus dem Sportfonds liegt für den Bau der geplanten Schanzenanlage in Einsiedeln vor. Davon wird vorderhand Kenntnis genommen. Ein Entscheid über die Gewährung eines Beitrages wird erst bei Vorliegen der definitiven Ausgestaltung des Projektes möglich sein.