Logo des Kantons Zürich

Fahrzeug importieren

Anleitung

  • Informationen und Voraussetzungen

  • Nötige Unterlagen/Angaben

    Je nach Import-Art sind uns verschiedene Unterlagen beim nachfolgenden Formular als Scans mitzugeben.

    Import als Übersiedlungsgut

    Wir benötigen von Ihnen:

    • Versicherungsnachweis einer schweizerischen Versicherungsgesellschaft
    • Ausländische Fahrzeugpapiere (z.B. Deutschland: Zulassungsbescheinigung Teil 1 und Teil 2)
    • Prüfungsbericht vom Zollamt Form. 13.20 A mit Zollstempel
    • Entsprechendes Zollformular (18.44, 18.45 oder 18.46)
    • Falls vorhanden, die EG-Übereinstimmungsbescheinigung (COC) oder die Lärm- und Abgasbestätigung vom schweizerischen Generalimporteur
    • Für abgeänderte Fahrzeuge werden zusätzlich die entsprechenden Garantien-/ Unbedenklichkeitserklärungen nach Schweizer Recht benötigt
    • Falls notwendig separater Nachweis der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) und elektrischen Sicherheit (NEV) 
    • Falls notwendig Abgaswartungsdokument (AWD)

    Fahrzeug im Ausland gekauft

    Wir benötigen von Ihnen:

    • Versicherungsnachweis einer schweizerischen Versicherungsgesellschaft
    • Ausländische Fahrzeugpapiere (z.B. Deutschland: Zulassungsbescheinigung Teil 1 und Teil 2)
    • Prüfungsbericht vom Zollamt Form. 13.20 A mit Zollstempel
    • Falls vorhanden, die EG-Übereinstimmungsbescheinigung (COC) oder die Lärm- und Abgasbestätigung vom schweizerischen Generalimporteur
    • Für abgeänderte Fahrzeuge werden zusätzlich die entsprechenden Garantien-/ Unbedenklichkeitserklärungen nach Schweizer Recht benötigt
    • Falls notwendig separater Nachweis der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) und elektrischen Sicherheit (NEV) 
    • Falls notwendig Abgaswartungsdokument (AWD) (siehe unten)

    Fahrzeug unverzollt eingeführt

    Wir benötigen von Ihnen:

    • Versicherungsnachweis einer schweizerischen Versicherungsgesellschaft
    • Ausländische Fahrzeugpapiere (z.B. Deutschland: Zulassungsbescheinigung Teil 1 und Teil 2)
    • Bewilligung vom Zollamt, um ein unverzolltes Fahrzeug zu verwenden (Formular 15.30 oder 15.40)
    • Falls vorhanden, die EG-Übereinstimmungsbescheinigung (COC) oder die Lärm- und Abgasbestätigung vom schweizerischen Generalimporteur
    • Für abgeänderte Fahrzeuge werden zusätzlich die entsprechenden Garantien-/ Unbedenklichkeitserklärungen nach Schweizer Recht benötigt
    • Falls notwendig separater Nachweis der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) und elektrischen Sicherheit (NEV) 
    • Falls notwendig Abgaswartungsdokument (AWD) (siehe unten)

    Andere Import-Art  (aus Nordamerika, Fahrzeuge ohne Gesamtgenehmigung)

    Wir benötigen von Ihnen:

    • Versicherungsnachweis einer schweizerischen Versicherungsgesellschaft
    • Ausländische Fahrzeugpapiere (Ausweis, Fahrzeugbrief, Zulassungsbescheinigung oder ähnliches)
    • Prüfungsbericht vom Zollamt Form. 13.20 A mit Zollstempel
    • Nachweis der 1. Inverkehrsetzung (für gebrauchte Fahrzeuge, nicht Herstellung- oder Verkaufsdatum)
    • Technische Daten (gemäss Betriebshandbuch, Hersteller, Fahrzeugpapiere, usw.)
    • Bestätigung über die Einhaltung der Schweizerischen Abgas- und Geräuschvorschriften
    • Falls notwendig separater Nachweis der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) und elektrischen Sicherheit (NEV) 

  • Fahrzeuge mit technischen Änderungen

    Personenwagen

    Nicht für den Fahrzeugtyp genehmigte Räder, Änderungen der Lenkanlage, der Bremsanlage, das Anbringen einer Anhängerkupplung, Leistungssteigerung usw. 

    In diesem Fall müssen Sie die dazugehörigen Unterlagen mitsenden.

    Motorräder

    Änderungen an der Lenkeinrichtung und an der Bremsanlage, nicht typengenehmigte Abgasanlage, Leistungssteigerung usw. 

    In diesem Fall müssen Sie die dazugehörigen Unterlagen mitsenden.

  • Fahrzeugversicherung

    Um direkt nach bestandener technischer Fahrzeugprüfung das Fahrzeug mit ZH-Kontrollschildern einzulösen, brauchen wir einen Versicherungsnachweis, welchen Sie bei einer Schweizerischen Motorfahrzeug-Haftpflichtversicherung beantragen. Dieser wird uns von der Versicherung elektronisch übermittelt.

    Der Versicherungsnachweis ist jeweils 30 Tage gültig. Bitte schicken Sie uns Ihre Unterlagen rechtzeitig.

  • Unterlagen einreichen

    Wir  brauchen Ihre Unterlagen für Abklärungen vor der Fahrzeugprüfung.

    Wenn Sie alle Unterlagen haben, können Sie ihr Fahrzeug zur Fahrzeugprüfung anmelden. Sie haben die Möglichkeit, die Dokumente einzuscannen und die Anmeldung online vorzunehmen oder die Kopien per Post einzusenden.

    Import-Art
    Fahrzeug wird importiert

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Import-Art / Unterlagen

    Fahrzeugart / Alter
    Fahrzeugart

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Ist Zeitraum 1. Inverkehrsetzung und Zollanmeldung kleiner als 6 Monate

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Gewünschter Prüfungsort
    Gewünschter Prüfungsort

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    TT.MM.JJJJ

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Bitte geben Sie ein korrektes Datum an.

    Bevorzugte Tageszeit

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Fahrzeug
    000.000.000 Eingabe entspricht den Vorgaben. Eingabe entspricht nicht den Vorgaben.

    Bitte geben Sie eine gültige Stammnummer ein.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Stammnummer

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Fahrzeugzubehör/-änderungen

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Fahrzeugzubehör/-änderungen

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Art der Aerodynamischen Anbauteile

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Fahrzeugzubehör/-änderungen

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Bremsanlage

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Prüfungsbericht 13.20 A
    Vorderseite Form. 13.20 A mit Zollstempel

    Prüfungsbericht Form. 13.20 A wird Ihnen vom Zollamt ausgehändigt.

    Bitte geben Sie eine Datei an

    Sie können nur 1 Datei gleichzeitig hochladen.

    <%- fileTitle %> <%- fileType %> | <%- fileSize %>

    Die Datei ist grösser als die maximale Dateigrösse.

    Die Datei hat ein nicht erlaubtes Dateiformat.

    Rückseite Form 13.20 A

    Rückseite Prüfungsbericht (Form. 13.20 A) mit Stempel CO2-Emissionen (Feld 27); wird Ihnen vom Bundesamt für Strassen (ASTRA) eingetragen.

    Sie können nur 1 Datei gleichzeitig hochladen.

    <%- fileTitle %> <%- fileType %> | <%- fileSize %>

    Die Datei ist grösser als die maximale Dateigrösse.

    Die Datei hat ein nicht erlaubtes Dateiformat.

    Zollerklärung (erhalten Sie vom Zollamt)

    Import als Übersiedlungsgut (Form 18.44), Heirat/Ausstattungsgut (Form 18.45), Erbschaftsgut (Form 18.46) oder unverzollt / befristete Zollbewilligung (Form 15.30).

    Bitte geben Sie eine Datei an

    Sie können nur 1 Datei gleichzeitig hochladen.

    <%- fileTitle %> <%- fileType %> | <%- fileSize %>

    Die Datei ist grösser als die maximale Dateigrösse.

    Die Datei hat ein nicht erlaubtes Dateiformat.

    EG-Übereinstimmung / COC

    EG-Übereinstimmungserklärung bzw. Certificate of Conformity (COC) vom Verkäufer/Hersteller

    Sie können nur 1 Datei gleichzeitig hochladen.

    <%- fileTitle %> <%- fileType %> | <%- fileSize %>

    Die Datei ist grösser als die maximale Dateigrösse.

    Die Datei hat ein nicht erlaubtes Dateiformat.

    Fahrzeugpapiere

    Ausweis, Fahrzeugbrief, Zulassungsbescheinigung oder ähnliches.

    Bitte geben Sie eine Datei an

    Sie können nur 1 Datei gleichzeitig hochladen.

    <%- fileTitle %> <%- fileType %> | <%- fileSize %>

    Die Datei ist grösser als die maximale Dateigrösse.

    Die Datei hat ein nicht erlaubtes Dateiformat.

    Dokument(e) der technischen Änderungen

    Sie können mehrere Dokumente hinzufügen.

    Sie können nur 1 Datei gleichzeitig hochladen.

    <%- fileTitle %> <%- fileType %> | <%- fileSize %>

    Die Datei ist grösser als die maximale Dateigrösse.

    Die Datei hat ein nicht erlaubtes Dateiformat.

    CH-Typengenehmigung

    Bestätigung Typengenehmigung von Generalimporteur

    Sie können nur 1 Datei gleichzeitig hochladen.

    <%- fileTitle %> <%- fileType %> | <%- fileSize %>

    Die Datei ist grösser als die maximale Dateigrösse.

    Die Datei hat ein nicht erlaubtes Dateiformat.

    Nachweis 1. Inverkehrsetzung

    Zum Beispiel Kopie «registration card»

    Sie können nur 1 Datei gleichzeitig hochladen.

    <%- fileTitle %> <%- fileType %> | <%- fileSize %>

    Die Datei ist grösser als die maximale Dateigrösse.

    Die Datei hat ein nicht erlaubtes Dateiformat.

    Allfällige weitere Dokumente

    Sie können mehrere Dokumente hinzufügen.

    Sie können nur 1 Datei gleichzeitig hochladen.

    <%- fileTitle %> <%- fileType %> | <%- fileSize %>

    Die Datei ist grösser als die maximale Dateigrösse.

    Die Datei hat ein nicht erlaubtes Dateiformat.

    Zusätzliche Fahrzeugdaten

    Bitte geben Sie eine gültige Zahl an.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Bitte geben Sie eine gültige Zahl an.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Bitte geben Sie eine gültige Zahl an.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Bitte geben Sie eine gültige Zahl an.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Bitte geben Sie eine gültige Zahl an.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Bitte geben Sie eine gültige Zahl an.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Bitte geben Sie eine gültige Zahl an.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Abgaslabel / Hersteller
    Foto Abgaslabel

    Abgaslabel / Hersteller Die US-amerikanischen oder kalifornischen Abgasvorschriften für «passenger cars» werden für Personenwagen mit Benzinmotor und einem Gesamtgewicht von max. 2500 kg und höchstens 6 Sitzplätzen ab Modelljahr 1995, für Fahrzeuge aus Kanada ab Modelljahr 1998, in der Schweiz akzeptiert. In diesem Fall braucht es keine zusätzlichen Abgasprüfungen. Solche Fahrzeuge weisen im Motorenraum eine Vignette (Abgaslabel) auf. Sie trägt den Titel «VEHICLE EMISSION CONTROL INFORMATION» und enthält unter anderem den Namen des Fahrzeugherstellers, den Hubraum, die Motorbezeichnung, verschiedene Motoreinstelldaten und das Modelljahr sowie die Bestätigung, dass das Fahrzeug die entsprechenden Abgasvorschriften erfüllt. Um eine einfache Abwicklung zu gewährleisten, bitten wir Sie ein Foto des Abgaslabels sowie der Herstellerplakette zu machen und hochzuladen

    Sie können nur 1 Datei gleichzeitig hochladen.

    <%- fileTitle %> <%- fileType %> | <%- fileSize %>

    Die Datei ist grösser als die maximale Dateigrösse.

    Die Datei hat ein nicht erlaubtes Dateiformat.

    Foto Herstellerplakete

    Sie können nur 1 Datei gleichzeitig hochladen.

    <%- fileTitle %> <%- fileType %> | <%- fileSize %>

    Die Datei ist grösser als die maximale Dateigrösse.

    Die Datei hat ein nicht erlaubtes Dateiformat.

    Prüfbericht Abgas/Geräusch

    Bestätigung über die Einhaltung der bei der 1. Inverkehrsetzung gültigen Schweizerischen Abgas- und Geräuschvorschriften anhand von EU-Teilgenehmigungen, ECE-Genehmigungszeichen im Fahrzeug, Bestätigung des Inhabers der Typengenehmigung oder Prüfberichten von offiziellen Prüfungsstellen (Abgas/Geräusch: DTC AG in 2537 Vauffelin/Biel oder FAKT AG in 9443 Widnau)

    Sie können nur 1 Datei gleichzeitig hochladen.

    <%- fileTitle %> <%- fileType %> | <%- fileSize %>

    Die Datei ist grösser als die maximale Dateigrösse.

    Die Datei hat ein nicht erlaubtes Dateiformat.

    Halter/in nach Fahrzeugprüfung
    Art des Fahrzeughalters

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Bitte wählen Sie die passende Ortschaft aus:

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    TT.MM.JJJJ

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Bitte geben Sie ein korrektes Datum an.

    Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Die Eingabe entspricht nicht den Vorgaben für eine Telefonnummer.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Wohnsitzbestätigung

    Nur nötig falls Sie keinen Schweizer Führerausweis besitzen.

    Sie können nur 1 Datei gleichzeitig hochladen.

    <%- fileTitle %> <%- fileType %> | <%- fileSize %>

    Die Datei ist grösser als die maximale Dateigrösse.

    Die Datei hat ein nicht erlaubtes Dateiformat.

    Vielen Dank.

    Wir werden Ihre Unterlagen prüfen und Ihnen nach Erhalt des Versicherungsnachweis, welchen Sie bei einer Schweizerischen Motorfahrzeug-Haftpflichtversicherung beantragen (wird uns von der Versicherung elektronisch übermittelt) einen Prüfungstermin zukommen lassen.

    Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Strassenverkehrsamt

    Technische Auskünfte

    E-Mail

    technik@stva.zh.ch

     

     

    Schicken Sie uns die Unterlagen per Post

    Schicken Sie uns Kopien (keine Originale) der oben je nach Import-Art aufgeführten Unterlagen.

    Wenn Sie keinen Schweizer Führerausweis haben, brauchen wir zusätzlich eine Wohnsitzbestätigung Ihrer Gemeinde.

    Strassenverkehrsamt

    Technische Auskünfte

    Adresse

    Uetlibergstrasse 301
    8036 Zürich
    Route (Google)


    Öffnungszeiten

    Montag und Dienstag
    7.15 bis 17.00 Uhr

    Mittwoch bis Freitag
    7.15 bis 16.00 Uhr

    Öffnungszeiten Auffahrt/Pfingsten

  • Prüftermin erhalten

    Sobald wir alle Unterlagen erhalten und geprüft haben, schicken wir Ihnen einen Prüfungstermin.

    An die Prüfung mitbringen müssen Sie alle Originalunterlagen, das Betriebshandbuch und falls nötig das Abgaswartungsdokument Ihres Fahrzeugs.

    Ob wir Ihr Fahrzeug in der Schweiz zulassen können, entscheiden wir nach der Fahrzeugprüfung bei uns.

Kontakt

Strassenverkehrsamt – Technische Auskünfte

Adresse

Uetlibergstrasse 301
8036 Zürich
Route (Google)


Öffnungszeiten

Montag und Dienstag
7.15 bis 17.00 Uhr

Mittwoch bis Freitag
7.15 bis 16.00 Uhr

Öffnungszeiten Auffahrt/Pfingsten