Anleitung

1. Beantragen auf der Gemeinde

   Das Gesuch für die Erteilung bzw. Verlängerung für eine Aufenthaltsbewilligung, muss bei der zuständigen Einwohnerkontrolle im Kanton Zürich eingereicht werden. Hierzu muss bei der Einwohnerkontrolle persönlich vorgesprochen werden. 
   

   Vorteile:

   • Die Identifikation erfolgt anhand des nationalen Passes
   • Sie erhalten einen Termin für die Abgabe der (biometrischen) Daten beim Migrationsamt
   • Sie bezahlen die anfallenden Gebühren gemäss der kantonalen Gebührenverordnung

2. Datenabgabe beim Migrationsamt

   Am erhaltenen Datum werden beim Migrationsamt Zürich die Daten abgegeben. Bei Drittstaatsangehörigen handelt es sich neben der Unterschrift und dem Gesichtsbild auch um zwei Fingeradrücke. Die Daten werden auf dem im Ausweis enthaltenen Chip gespeichert. Bei EU/EFTA-Staatsangehörigen handelt es sich lediglich um das Gesichtsbild und die Unterschrift. Dieser Ausweis enthält keinen Chip.

   Minderjährige & Entmündigte 

   Minderjährige müssen in Begleitung eines sorgeberechtigten Elternteils sein. Entmündigte Personen müssen in Begleitung ihrer gesetzlichen Vertretung erscheinen. 

   Migrationsamt

   Adresse

   Berninastrasse 45
   Postfach
   8090 Zürich
   

   Route (Google)

   Adresse kopieren

   Montag bis Freitag
   08.00 bis 16.30 Uhr

   Spezielle Öffnungszeiten

   Unser Amt bleibt am Freitag, 1. Mai 2026 geschlossen. Ab Montag, 4. Mai 2026 sind wir wieder für Sie erreichbar. Danke für Ihre Kenntnisnahme.

3. Verschiebung

   Müssen Sie Ihren Termin für die Erfassung der persönlichen Daten verschieben, dann können Sie dies ganz leicht hier mittels des Token-Codes auf Ihrer Terminvereinbarung machen. 
   

   • Terminverschiebung

4. Produktion & Zustellung

   Nach erfolgter Erfassung der persönlichen Daten und der Erteilung der entsprechenden Bewilligung geht der Ausländerausweis im Kreditkartenformat bei einer externen Firma in Produktion und wird per Post direkt an Ihre Wohnadresse zugestellt.