Vous trouverez ici une liste des principaux centres de conseil du canton de Zurich spécifiques à la migration, accompagnés des coordonnées et des informations sur les thèmes et les langues dans lesquelles ils renseignent.

Infodona – Centre de conseil pour les immigrantes, domiciliés dans la ville de Zurich

Sihlamtsstrasse 6
8001 Zurich
Téléphone +41 44 412 84 00

Infodona (Beratungsstelle für Migrantinnen und Migranten) fournit gratuitement des conseils sur les thèmes suivants: Vivre à Zurich, Mariage et Famille, Droit, Finances, Travail et Santé. Le centre de conseil pour les immigrantes, domiciliés dans la ville de Zurich informeen vingt (langues): albanais, allemand, anglais, arabe, croate, dari, espagnol, français, italien, kurde (sorani et kurmandji), portugais, russe, serbe, slovaque, somalien, tamoule, tigrinya, turkmène (Irak) et turc. 

Informations et conseil pour les migrantes et les migrants à Winterthour et environs

infoDesk
Pionierstrasse 11
8403 Winterthur
Téléphone +41 52 267 36 91

Le bureau d’information (infoDesk) de la ville de Winterthour fournit des informations et de brefs conseils sans rendez-vous sur les thèmes liés à la migration de migrantes et de migrants. Le conseil est gratuit pour les personnes domiciliées à Winterthour et est fourni dans différentes langues.

Welcome Desk – Bureau d’information pour les personnes nouvellement arrivées

Stadthaus (rez-de-chaussée, bureau 18)
Stadthausquai 17
8001 Zurich
Téléphone +41 44 412 37 37

Le Welcome Desk du Service pour la Diversité, l’Intégration et l’Antiracisme fournit gratuitement aux habitantes et aux habitants de la ville de Zurich des informations et de brefs conseils dans différentes langues. Les collaborateurs et collaboratrices sont spécialisés dans les questions relatives aux nouveaux arrivants venant de l’étranger et dans les domaines de la migration et de l’intégration.

MIRSAH – Centre de conseil sur les droits de la migration et de l’intégration

Wilhelmstrasse 10
8005 Zurich
Téléphone +41 44 291 00 15

Le centre de conseil («Beratungsstelle für Migrations- und Integrationsrecht») informe sur les questions liées au droit de la migration et de l’intégration (p. ex. droit de séjour, regroupement familial, autorisation de travail, visa, nationalisation, etc.). Desjuristes spécialisés fournissent des conseils juridiques à tarif avantageux dans le domaine du droit étranger. Les conseils sont fournis dans les langues suivantes: allemand, anglais, espagnol, français, kurde et turc.

ZüRAS – Centre d’accueil contre le racisme

Eggbühlstrasse 15
8050 Zurich
Téléphone +41 44 415 62 26

Le service zurichois contre le racisme ZüRAS fournit des conseils et de l’aide aux personnes qui en ont besoin, et qui sont victimes de discrimination ou de racisme au travail, à l’école, dans le voisinage ou durant les loisirs en raison de leur origine, de la couleur de leurpeau ou de leur religion. Les conseils sont gratuits pour les personnes qui habitent dans le canton de Zurich. Si nécessaire, les entretiens peuvent être menés avec l’assistance d’un ou d’une interprète.