Цюрих - один из немецкоязычных кантонов Швейцарии. В быту жители говорят на местном диалекте немецкого языка. Тот, кто владеет местным языком, быстрее интегрируется в общество. Предлагается широкий спектр курсов немецкого языка и переводческих услуг.
Литературный немецкий и его швейцарский вариант
Немецкий язык является официальным языком кантона Цюрих. При этом различают литературный немецкий и его швейцарский вариант (диалект). Литературный немецкий используется для письменной коммуникации на всей территории немецкоязычной Швейцарии. В быту преобладает диалект. Но Вы вполне можете использовать литературный немецкий язык и попросить собеседника разговаривать с Вами на нём. Знание немецкого языка важно не только для общения в кантоне Цюрих. Оно также является обязательным условием для продления разрешения на пребывание или постоянное проживание.
Курсы немецкого языка
В соответствии с Вашим уровнем владения немецким языком и целевой установкой имеются различные программы обучения, в том числе для детей. Но прежде чем записаться на курсы, имеет смысл получить информацию об особенностях той или иной программы и стоимости обучения. Стоимость может различаться. Некоторые учебные заведения предлагают относительно дешевые или даже бесплатные курсы.
Мы рекомендуем Вам обратиться в муниципалитет, чтобы узнать о субсидируемых государством курсах немецкого языка. Проект KulturLegi от Caritas даёт возможность учиться на некоторых курсах немецкого языка по льготным ценам. Этот проект оказывает поддержку людям с низким уровнем дохода.
Переводческие услуги
Помимо стандартных переводческих услуг специалисты по межкультурной коммуникации, владеющие различными языками и темами, оказывают языковую поддержку лично или по телефону, в том числе, по вопросам социальной сферы, образования и медицинского обслуживания. Многие их них предлагают свои услуги на нескольких языках.
Weiterführende Informationen
Verwenden Sie die Akkordeon-Bedienelemente, um die Sichtbarkeit der jeweiligen Panels (unterhalb der Bedienelemente) umzuschalten.
Links
- База данных языковых и интеграционных курсов в кантоне Цюрих
- Курсы немецкого языка в городе Цюрих (на немецком языке)
- Информация о содействии интеграции города Цюрих: курсы немецкого языка (на немецком языке)
- Офис содействия интеграции Винтертура (на немецком языке)
- Консультации по курсам немецкого языка AOZ в Миграционной службе Цюрих (на немецком языке)
- AOZ Medios - Межкультурный перевод
Bitte geben Sie uns Feedback
Ist diese Seite verständlich?
Vielen Dank für Ihr Feedback!
Kontakt
8090 Zürich
Bürozeiten
Montag bis Freitag9 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr