Prijava ulaska iz jedne od rizičnih zemalja

  1. Obaveza boravka u karantinu za putnike iz područja sa povećanim rizikom od infekcije

    Švajcarska je prilagodila uslove ulaska u zemlju trenutnoj epidemiološkoj situaciji. Od ponedeljka, 6. jula 2020. moraju sve osobe koje doputuju iz zemalja sa visokim rizikom zaraze (Gebiet mit erhöhtem Infektionsrisiko), 10 dana u karantinu da borave. Ulazak se mora prijaviti u okviru 2 dana od ulaska u Švajcarsku domicilnom, odnosno kantonu boravka. Osobe čija je prebivališna adresa u kantonu Cirih mogu pronaći odgovarajući online prijavni obrazac za prijavu putem interneta dole u tekstu. Porodice i grupe moraju kreirati poruku za svaku osobu posebno.

    Telefon 0800 33 66 55

    Pitanja u vezi boravka u karantinu za putnike

  2. Popuniti formular

    Osoba

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Mesto boravka ili prebivališta

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Podaci za kontakt

    Die Eingabe entspricht nicht den Vorgaben für eine Telefonnummer.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Ulazak

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    TT.MM.JJJJ - TT.MM.JJJJ

    Bitte geben Sie eine korrekte Zeitspanne an.

    TT.MM.JJJJ

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Bitte geben Sie eine korrekte Zeitspanne an.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Covid-19-simptomi
    Da li trenutno imate simptome korona virusa Covid-19?

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Saputnici
    Putujete li sami?

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Karantin
    Potvrda o karantinu

    Dies ist ein Pflichtfeld.

    Vielen Dank.

    Vaša poruka je primljena.

    Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an.

    Dies ist ein Pflichtfeld.

  3. Ide dalje

    Doputovali ste u Švajcarsku iz jednog rizičnog područja.

    Iz tog razloga morate odmah po uslasku u Švajcarsku da idete 10 dana u karantin (član 2 Pravilnika o merama zaštite za borbu protiv korona virusa [COVID-19] u oblasti medjunarodnog putničkog saobraćaja).

    Svako ko ne poštuje karantin, čini prekršaj u skladu sa članom 83 Zakona o epidemiji i biće kažnjen novčanom kaznom (max. CHF 10'000.-).

    Ostankom u karantinu sprečavate prenos virusa kako na druge osobe u Vašem domaćinstvu tako i na širu javnost. Za to vreme možete i sami biti zaraženi. Ostankom u karantinu dajete važan doprinos društvu, doprinos u cilju zaštite posebno ugroženih osoba kao i veliki doprinos u cilju usporavanja širenja virusa.

    Sledeća uputstva ukazuju Vam na mere predostrožnosti koje bi trebalo da preduzmete dok ste u karantinu kako ne bi došlo do širenja virusa. Sve važne informacije u vezi korona virusa možete naći na internet stranici BAG-a (Webseite des BAG).

    Društvena i profesionalna izolacija

    • Ostanite 10 dana kod kuće (od datuma ulaska u Švajcarsku).
    • Izbegavajte bilo kakav kontakt sa drugim osobama. To se ne odnosi na osobe koje su takodje sa Vama u karantinu i žive sa Vama u istom domaćinstvu.
    • Sve osobe u Vašem domaćinstvu moraju biti u karantinu. Čak i ukoliko ste samo gost u Švajcarskoj, mora celokupno domaćinstvo u kom boravite da bude u karantinu.
    • Ne smete napuštati svoje domaćinstvo čak ni da biste se samo prošetali.
    • Neka Vam namirnice i druge neophodne proizvode kao što su npr. lekovi dostavljaju do vrata prijatelji (koji nisu u karantinu), komšije ili služba za dostavu namirnica.

    Pratite svoje zdravstveno stanje

    • Pratite svoje zdravstveno stanje: malaksalost, umor, temperatura, groznica, kašalj, bol u grlu, otežano disanje, kratak dah ili iznenadni gubitak čula ukusa i/ili čula mirisa mogu biti znaci infekcije odnosno zaraze novim korona virusom.

    Ukoliko se simptomi pojave

    • Testirajte se.
    • Javite se odmah telefonom na lekarski broj 0800 33 66 55. Recite im da ste u karantinu u skladu sa uputstvima Direkcije za zdravlje i da imate simptome.

    Kraj karantina

    • Samo ukoliko nakon 10 dana provedenih u karantinu nemate simptome, možete ponovo izaći u javnost.
    • Nastavite da sledite pravila higijene i ponašanja kampanje «So schützen wir uns» («Tako se štitimo»).
    • Nastavite da pratite svoje zdravstveno stanje. Može se desiti da se prvi simptomi zaraze tek kasnije pojave.

Kontakt

Gesundheitsdirektion Mehr erfahren