Fabienne Wyler absolvierte 1998 ihr Studium zur Sekundar- und Fachlehrerin an der Universität Zürich. 2008 erlangte Fabienne Wyler am Eidgenössischen Hochschulinstitut für Berufsbildung in Zollikofen das Diplom Berufsfachschullehrerin für den allgemeinbildenden Unterricht, bevor sie 2011 ihr Studium in Erziehungswissenschaften, Pädagogik und pädagogischer Psychologie in Kindheit und Jugend an den Universitäten Zürich und Fribourg mit dem Master abschloss.

Nach ihrem Studium unterrichtete Fabienne Wyler von 1998 bis 2006 als Klassenlehrerin an der Sekundarstufe I der Gemeinde Hinwil. Von 2002 bis 2019 war sie in verschiedenen Funktionen an der Berufsschule für Lernende mit Hör- und Kommunikationsbehinderung in Zürich angestellt: von 2002 bis 2013 als Lehrerin für das Fach Allgemeinbildung und von 2014 bis 2019 als Prorektorin. Seit 2019 ist Fabienne Wyler als Abteilungsleiterin Grund-bildung an der Berufsschule Rüti tätig.

Der Regierungsrat hat Fabienne Wyler zur neuen Rektorin der Berufsschule Rüti gewählt. Sie tritt die Nachfolge von Kurt Eisenbart an, der per Ende des Frühlingssemesters 2024 von seinem Amt zurücktritt.